À propos

Profil de l’entreprise

Traductions méMOTS est synonyme de qualité, d’uniformité, d’intégrité, de respect et de discrétion. Chaque membre de notre équipe vise une étroite collaboration dans le but de consolider la stratégie de communication de nos clients par des services linguistiques professionnels de grande qualité et abordables.

Au-delà des mots, votre message mérite clarté, précision et pertinence.

Le défi de la traduction…

Combien de fois avons-nous rigolé devant une mauvaise traduction? Des maladresses comme Fait en dinde (pour Made in Turkey) ou Polissez les saucisses (pour Polish sausages) sont assez drôles et plutôt sans conséquence. Mais ririez-vous autant s’il s’agissait de votre communiqué officiel… de votre manuel d’utilisation… de votre réputation?

Vous méritez mieux qu’une traduction automatique, non?